Le film va malheureusement souffrir grandement de la comparaison avec L'histoire de Souleymane, et disons le tout de suite, il n'en a pas la force émotionnelle. Là où le premier parvenait à toucher le spectateur jusqu'à un climax lors de l'entretien avec l'OFPRA qui reste imprimé longtemps chez le spectateur après le générique, ici L'étrangère échoue sûrement par un trop plein qui étire le film au détriment du rythme. Zar Amir Ebrahimi est encore magnifique et survole le casting sans souci. Les romances n'apportent pas grand chose et la dernière partie du film est aussi bien trop maladroite. Le sujet était peut-être trop proche de la réalisatrice pour lui permettre de s'en détacher suffisamment.